Japon Manga ve Animesi “Blue Lock” ve “Captain Tsubasa”, Japonya’nın Dünya Kupası’nda Almanya’ya karşı büyük galibiyetini nasıl yansıtıyor?

Takumi Asano, şampiyon Alman kaleci Manuel Neuer ile kale direği arasında neredeyse hiç boşluk görünmeden köşeye sıkıştığında bile, özellikle de 1,82 boyundaki Nico Schlotterbec ona tekrar omuz atmak üzereyken, rüya gibi bir şey yaratırdı. irkilen Neuer’in yanından topu patlatacak sağ ayak oyuncusu. Asano o andan kaçmıyor, acele eden takım arkadaşının topa ulaşmasını umarak topu arkaya atmaya çalışıyor – – sadece topu patlatıyor. Tıpkı Manga Blue Lock’taki forvetler gibi.

Destansı Kaptan Tsubasa’dan günümüzün sansasyonu Blue Lock’a kendilerini futbol Manga’larına (Manga, Japon çizgi roman ve grafik kitaplarıdır) adamış Japon hayranlar, animenin gerçek hayattaki izini gördüler.

Blue Lock karakteri Shoei Baro, “Kalenin önünde boğulan bir forvet, öyle olmak için gerekenlere sahip değildir” diyor. Takumi Asano kabul ederdi.

Blue Lock Manga bu gün için haykırıyor. Yusuke Nomura’nın yarattığı Manga şu şekilde ilerliyor: Japonya, Belçika’ya kaybetmesi için bir galibiyeti patlattıktan sonra, hedeflere aç olan ve eski Japon idealleri hakkında çok fazla yaygara koparmayan forvet oyuncularında ihtiyaç duydukları şeyin biraz ego olduğuna inanılıyor. ekip çalışması o kadar çok ki çekim anını kaçırıyorlar. Blue Lock adlı hapishane benzeri bir tesiste yetenekli genç futbolcuları eğiten yeni bir teknik direktör işe alınır.

Asano’nun Katar’da Almanya’yı devirme hedefini gümbür gümbür atmasından kısa bir süre sonra, Blue Lock Manga’nın Twitter hesabı bir gönderi paylaştı: “Harika! Benlik!”

Blue Lock’un Japonya futbol takımıyla daha yakın bir ilişkisi var. Bu yılın Ağustos ayında Japon futbol takımı, mutluluk için dua etmenin bir sembolü olarak Japon kağıt katlama sanatı olan Origami unsurlarını içeren Katar dünya kupası formalarını tanıttı. Forma tanıtımı, futbol mangası Blue Lock ve Giant Killing ile işbirliği içinde yapıldı. Manganın illüstratörleri Yusuke Nomura ve Tsujitomo’nun işbirliğiyle yapılan lansmanda karakterler yeni formayı giyiyordu.

Blue Lock’un teknik direktörü Jinpachi Ego’nun ünlü bir sözü var: “Benim işim Japonya’yı Dünya Kupası’nı kazanabilecek bir takım yapmak. Bunu basit terimlerle ifade edeceğim. Japonya’nın futboldaki en güçlü güç merkezi haline gelmesi için tek bir şeye ihtiyacı var. Ve bu, devrimci forvetin yaratılışıdır. Bugün burada toplanan siz 300 oyuncudan, belli bir projeyle dünyanın en iyi forvet oyuncusunu çıkaracağım. Hepsi devrimci grevciler!! Olağanüstü egoizmleri, Japon futbolunda eksik olan tek şey. Eşleşecek bir egonuz yoksa, dünyanın en büyük forvet oyuncusu olamazsınız. Buradaki amacım Japonya’da böyle bir oyuncu yaratmak.”

****
Japon Mangası sadece spor veya çocuk çizgi romanlarıyla sınırlı değildir – yetişkinler tarafından tüketilir ve politik, erotik, kültürel, pembe dizi benzeri hikayeler, bilim kurgu, şiir, tarih gibi konulardan temelde cazın tamamına kadar çeşitlilik gösterir. Ancak dünya çapında bir fandomu olan destansı Kaptan Tsubasa’dan şu anda Japonya’da yayınlanmakta olan Blue Lock’a kadar çılgın hayranları olan futbol mangaları.

Genellikle ikinci dünya savaşı sonrası bir fenomen olarak görülür, ancak Tokyo profesörü Brigitte Koyama-Richard, ‘One Thousand Years of Manga’ adlı kitabında bunun tarihini 12. yüzyıldaki parşömen resimlere dayandırır. Manga üzerine bilimsel çalışmalar ve yüksek lisans programları şu anda Japonya’da uygulanmaktadır. Ama asıl çılgınlık futbol mangaları.

Kaptan Tsubasa, dünya çapında bir fandomu olan ilk mangaydı. Tsubasa, 1981’de yaratılmış büyüleyici bir karakterdir, ancak yaratıcısı Yoichi Takahashi’nin bile hayal gücünün ötesine geçmiştir.

83’te televizyonda anime olarak yayınlandı ve tüm dünyada çevrildi ve yayınlandı. Ortadoğu’da çocuklar onu Kaptan Majed olarak tanır. Kuzey Amerika’da Flash vurucuydu. Güney Amerika’da gösterisine Supercampeones adı verildi. Avrupa’da harika futbol anime yıldızının adı Oliver’dı.

Bu bağlamda 2019’da yaratıcısı Takahashi şöyle demişti: “Gerçeklik mangayı yakaladı ve sonra onu aştı.” Bugün Japonya’nın Almanya’ya karşı kazandığı destansı galibiyetin ardından bunu tekrar söyleyebilir.

Kaptan Tsubasa, Almanya’da günümüzün futbolcularına ilham vermeye devam ediyor. 2017’de Hindistan’da U-17 dünya kupası düzenlendiğinde Japonya, Guwahati’de bir maç için gelmişti.

Çok dilli olmayan biri, telefonu, o turnuvada oynayan 17 yaşındaki Japon forvet Taisei Miyashiro’da yüklü Kaptan Tsubasa’nın resimleriyle desteklemişti. “Tsubasa!” diye haykırırken Miyashiro’nun yüzü bu sevimli küçük gülümsemeyle buruştu.

” id=”yt-wrapper-box” >

“Çocukken karakteri severdim ve onun gibi oynamak isterdim. Büyüdükçe, o zor hareketleri kopyalayamayacağımı fark ettim!” Kahkaha

İspanyol büyük Fernando Torres bir keresinde şöyle demişti: “Futbola bunun için başladım.” Yaratıcı Takahashi’nin imzalı bir çizimine değer veren Ditto Franscesco Cocco ve Alessandro Del Piero. Bugünlerde Japonya’da forma giyen Lukas Podolski büyük bir hayran, hatta üzerinde büyük bir Tsubasa izi olan bir kramponla oynuyor.

Japonya’da en popüler olması şaşırtıcı değil. Avrupa liglerindeki ilk Japon başarısı olan Hidetoshi Nakata, şu anda bile futbol izlemiyor. Çocukken hiç yapmadı. Onu tuzağa düşüren ve hareketleri kopyalamak istemesine neden olan Tsubasa’ydı. Zinedine Zidane’dan Ronaldinho’ya oyuncular, karakterin futbol gelişimlerindeki etkisinden bahsetti.

***
Kaptan Tsubasa, futbola aşık ve Japonya için dünya kupasını kazanma hayali kuran bir çocuktur. Serinin başında 11 yaşındaydı ve yaklaşık kırk yıl sonra seri hala güçlü bir şekilde devam ediyor – Tsubasa 20’li yaşlarının başında ve Japonya ve FC Barcelona için oynuyor.

Dizi sadece onunla ilgili değil – çok popüler kaleci Wakabayashi (Avrupa’da Benji) ve hepsinin geçmiş hikayeleri çok detaylı bir şekilde kazınmış diğer karakterler var. Tsubasa’nın imza atışları var: topuk kaldırma kasırgası, jiletli atış, bar dışı baş üstü vuruş, sürücü şutu – liste uzayıp gidiyor ve top şaşırtıcı virajlardan geçiyor, bazen farklı dönüyor ve temelde bilime meydan okuyor. Bir şut skylab kasırgasında, iki oyuncu bacaklarını iterek birini havaya fırlatır ve bir gol için topa kafa atar. Zavallı Miyashiro’nun kopya bile çekemediğini söylemesine şaşmamalı.

Tsubasa, Japonya’da saldıran orta saha oyuncularına nasıl ilham verdi?

Japon futbolu üzerinde başka bir ilginç ve şaşırtıcı etkisi oldu. Tsubasa ofansif bir orta saha oyuncusu, Diego Maradona’nın kalıbında bir oyun kurucu ve Japonlar uzun süre orta saha oyuncuları üretmeye devam etti. Keisuke Honda (AC Milan’dan), Shinji Kagawa (Manchester United), Makota Hasebe (FC Nürnberg), Tsubasa’nın kalıbındaki orta saha oyuncularıydı. Hiroshi Kiyotake, Shinji Okazaki, Yoichiro Kakitani ve Takashi Inui gibi Japon forvetler bile kendi kulüplerinde orta saha oyuncusu olarak oynadılar ve yalnızca Japonya için oynarken hücum pozisyonlarına geçtiler.

Öyle ki 2002 civarında Japonya dünya kupasına ev sahipliği yaptığında, kurumsal bir şirket popüler bir forvet yaratmak için Takahashi’ye başvurdu. Ve Hungry Heart dizisinde Kanou Kyosuke’de klasik bir Anti-Tsubasa ile geldi. Takahashi, bunun bir forvet lejyonu yaratacağını umuyordu ve şu anki gençlere bakıldığında, işe yarıyor gibi görünüyor. “Japonya hücumda iyi değildi. Ofansif forvetlere sahip olmalarını istedim ve Kyosuke’yi yarattım” dedi.

Şimdi, forvetlerinde biraz açlık ve ego talep eden manga Blue Lock’un zamanı geldi. Çalışıyor gibi görünüyor. Yeni nesil saldırganlar geliyor.

Futbol klinikleri ve TV şovlarıyla Japonya’da taban futbolunda devrim yaratan Amerikalı Tom Byer, The Indian Express’e animenin etkisinden bahsetti.

“Kaptan Tsubasa’nın Japonya’da futbola olan ilginin artmasında merkezi konumda olduğuna dair aklımda kesinlikle hiçbir şüphe yok. 80’lerde ve 90’larda kliniklerimdeki çocukların çoğu bunun hakkında konuşurdu. Yaratıcı Takahashi, yaptıklarından memnun olan ve tüm dünyaya nasıl yayıldığına şaşıran çok hoş, alçakgönüllü bir adam.” Hatta Byer’a büyük bir başarı olduğu kanıtlanan futbol çizgi romanları yaratması için ilham verdi. “Korokoro Komikko adlı çizgi romandaydı, video oyunlarından ve futbol şeridimden hikayeler içeren yüzlerce sayfa. Çok büyüktü: altın çağlarında 1,2 milyonluk bir tiraj.”

” id=”yt-wrapper-box” >

Bu çok büyük ama haftalık ‘Shonen Jump’ta yayınlanan ve ihtişamıyla 5 milyona ulaşan ve şimdi bile 3 milyon okuyucu çeken Kaptan Tsubasa ile karşılaştırıldığında hiçbir şey.

“Fransa’da futbol liglerde oynanır. Japonya’da, okullarda. Takahashi bir keresinde, spor ve arkadaşlar, üst sınıf ve alt sınıf, ebeveynler ve mangamda yakalamak istediğim tüm içten şeyler arasındaki bağlantılar gibi şeyler arasındaki bu yakın bağdır.

Çocukken bir beyzbol hayranı olan Takahashi, futbola ilk olarak lisesinde Arjantin’de 1978 dünya kupasını izlediğinde ilgi duydu. Gerçekten bağımlısıydı ve üç yıl sonra futbol mangası Kaptan Tsubasa’yı piyasaya sürdü. Ondan önce en az iki futbol mangası daha vardı: The Red-Blooded Eleven ve Shinji Mizushima’nın Japonya’nın 1968 Olimpiyatlarında bronz madalya kazanmasından sonra ortaya çıkan Downtown Samurai, ancak oyunun kendisi gelişmediği için pek tutmadı. ülke

Takahashi, ölene kadar manga çizmeye devam edeceğini söyledi. Japon futbol taraftarları ve oyuncuları, sloganı ‘Top benim arkadaşım’ olan Takahashi’ye ve harika Kaptan Tsubasa’ya çok şey borçludur.

Blue Lock, ‘ego’ temasıyla bunu daha da ileriye taşıyor. Belki de Blue Lock’un değişken koçu Jinpachi Ego’dan bir alıntıyla bitebilir: “Saçma mı? Gerçekten de saçma. Ama sonra, dünya da öyle. Ya kazanırsın ya da kaybedersin. Siz vasat başarılarınızın heyecanını yaşarken, gerçek forvetler her şeyi kazanma ya da kaybetme yolunda ilerliyor. Hayatta kalmaya devam etmek için her gün.”

.

Leave a Comment